Висловлювання іншої особи може бути передане двома способами: шляхом буквального відтворення слів особи, яка говорить, без будь-яких змін, тобто в формі прямої мови (Direct Speech), або від імені іншої особи, яка передає чиєсь висловлювання зі зміною форми, тобто в непрямій мові (Indirect Speech).

Часть 1. Що утворюється при перетворенні прямої мови у непряму?

При перетворенні прямої мови на непряму утворюється складнопідрядне речення з підрядним додатковим реченням із сполучником that , який часто випускається:She says, "They will go to the museum next week". - She says (that) they will go to the museum next week. She says they will go to the museum next week.

Часть 2. Як змінюються особові та присвійні займенники при перетворенні прямої мови у непряму?

При перетворенні прямої мови у непряму особові та присвійні займенники змінюються залежно від змісту:Не says, "I play with my friends".Не says that he plays with his friends.

Часть 3. Узгодження часів при перетворенні прямої мови у непряму.

Якщо дієслово головного речення стоїть в минулому часі, то дієсловопідрядного речення змінюється за такою схемою: PRESENT SIMPLE переходить у PAST SIMPLEPAST SIMPLE переходить у PAST PERFECTFUTURE SIMPLE переходить у FUTURE SIMPLE IN THE PASTPRESENT PERFECT переходить у PAST PERFECTPRESENT CONTINUOUS переходить у PAST CONTINUOUSPAST CONTINUOUS переходить у PAST PERFECT CONTINUOUS ПЕРЕХІД ПРЯМОЇ МОВИ В НЕПРЯМУ: PRESENT SIMPLEHe said, "I go to school every dayВін сказав: "Я ходжу до школи щодня".PAST SIMPLEНе said, "I went to school yesterday" Він сказав: "Я ходив до школи вчора".PRESENT PERFECTНе said, "I have gone to school"Він сказав: "Я прийшов до школи"PRESENT CONTINUOUSНе said, "I am going to school now."Він сказав: "Я иду до школи зараз".PAST CONTINUOUSНе said, "I was going to school at 5Він сказав: "Я йшов до школи о 5".FUTURE SIMPLEНе said, "I will go to school every day."Він сказав: "Я піду до школи". PAST SIMPLEНе said (that) he went to school every dayВін сказав, що ходить до школи щодня.PAST PERFECTНе said (that) he had gone to school the daybefore.Він сказав, що ходив до школи вчора.PAST PERFECTНе said (that) he had gone to school.Він сказав, що прийшов до школи.PAST CONTINUOUSНе said (that) he was going to school everydayВін сказав, що йде до школи зараз.PAST PERFECT CONTINUOUSНе said (that) he had been going to school at 5Він сказав, що йшов до школи о 5.FUTURE SIMPLE IN THE PASTHe said (that) he would go to school every day.Він сказав, що піде до школи.______________________________________

Часть 4. ЗАМІНА ОБСТАВИНИ ЧАСУ ПРИ ПЕРЕХОДІ В НЕПРЯМУ МОВУ

Direct Speech - Пряма мова Indirect Speech - Непряма мова today that day yesterday the day before tomorrow the next day ...ago ... before this... that ... these ... those ... here there last year the year before now then last... the ... before next... the following ...

Часть 5. Перетворення прямих питань в непрямі

ПРЯМІ ПИТАННЯ В НЕПРЯМІ INDIRECT QUESTIONS - НЕПРЯМІ ПИТАННЯ GENERAL QUESTIONS He asked (me)He wanted to knowHe wondered He asked, "Do you draw?"He asked, "Does he draw?"He asked, "Did you draw?"He asked, "Will you draw?"He asked, "Are you drawing?"He asked, "Is he drawing?'He asked, "Have you drawn?"He asked, “Were you drawing?” He asked if/whether I drew.He asked if/whether he drew.He asked if/whether I had drawn.He asked if/whether I would draw.He asked if/whether I was drawing.He asked if/whether he was drawing.He asked if/whether I had drawn.He asked if/whether I had been drawing.SPECIAL QUESTIONS He asked (me)He wanted to knowHe wondered He asked, "What do you draw?"He asked, "What does he draw?"He asked, "What did you draw?"He asked, "What will you draw?"He asked, "What are you drawing?"He asked, "What is he drawing?'He asked, "What have you drawn?"He asked, “What were you drawing?” He asked what I drew.He asked what he drew.He asked what I had drawn.He asked what I would draw.He asked what I was drawing.He asked what he was drawing.He asked what I had drawn.He asked what I had been drawing. КОМАНДИ: tell + to + infinitive AFFIRMATIVE COMMANDS NEGATIVE COMMANDS Father: "Do your homework." Teacher. "Don't talk to your neighbour." Father told me to do my homework. The teacher told me not to talk to my neighbour.